“知吗？我觉得纽约人就像那些兔。我们住在这儿，为的是这城提供的一切——文化，工作机会，如此等等。当这座城市杀掉我们的朋友和邻居时，我们都背过脸不看。哦，有一或两天我们看这些消息，谈论谈论，然后就抛在脑后。不这样的话，我们就得什么，但我们不了。否则我们就得搬家，但我们不想搬。我们就像那些兔，是不是？”

“为什么？”

你问她有没有男友是吧？”

我把钥匙放回袋，走大楼。照会议通讯录，我到离金住几条街外参加午间聚会。

“因为他们的关系不能公开。”

没看过。—槌学堂·E书小组—

为什么？因为前厅橱柜里那瓶两百毫升瓶装的“野火”？

鲁比应声开门，淡淡一笑，领我去。公寓陈设简单雅。家俱现代，中庸，但某些摆设为房间增添了东方彩——一块中式地毯、一组黑漆框架装裱的日本画，一扇竹屏风。这些组合还不足以使这间公寓有异国情调，但鲁比本人却弥补了不足。

我想到莫顿街的弗兰·谢克特，她信钱斯跟她前世有缘，未来无可限量。

我拿杯咖啡，在后面坐下。房间拥挤，烟雾迷漫。讨论焦好像集中在戒酒计划的神层面，我不清楚那指的是什么，听了半天还是不懂。然而有个家伙说得彩，他个大，声音哑。

“我尽量不去想她已经被杀，以及整个过程和原因。你看过一本叫《海底沉舟》的书吗？”

“对。她很自豪有那件外，还有那些珠宝。你说她想离开她的条客。她因为这个被杀的吗？”

她引我就座，问我想

“因为我以为她的意思是要跟她的条客抛下一切奔向夕，从此快乐地生活在一起。只不过她不肯明说，因为她绝对不会说真相，告诉我她有一个条客，而她是个女。我知拉条通常会跟手下女孩说，其它女孩全不重要，只等存够钱他俩就可以远走飞，到澳洲买个牧场好好过日之类。”

她讲话时一直看着旁边，此时她望着我。

“我不知。”

“对。”

我吃了午餐，然后搭乘开往莱克星顿大的I了T地铁线到城北。车厢不挤，我正对面坐了个黑人小，穿豆绿夹克，脚踩厚底靴，正在烟。我想起跟德金的那番对话，很想告诉那孩把烟熄掉。

我去时，演讲人正好结束她的经验介绍。一望去，我以为是简。定睛再看，才发现两人并不很像。

“我要查的正是这个。”

“为了另一个男人？”

我乘电梯到大厅，可是到那里后我留在电梯里又回到十二楼。因为找到黑猫并不表示再敲几家门就是浪费时间。结果还真是浪费时间。

我在第六十八大街下车，往北走过一个街区，再往东走过两个。鲁比·李和玛丽·卢·克住的公寓大楼斜向而对。鲁比住在西南角那栋，我先走到那儿，所以就先去那儿。门房用对讲机通报后，我和一个店送货男孩同乘电梯上楼。他捧着大束玫瑰，香气四溢。

老天，我暗想，还是别闲事了。随他去吧。

我留下电话号码，告诉她如果想到什么就打电话。她说好的。

我又跟六个人谈过，一无所获，只知他们和金井不犯河。有个男的甚至不知他的一个邻居被人谋杀。其他人倒是听说了，但并不很清楚。敲过所有门后，我发现自己又回到金的门，手里握着钥匙。

“我也在怀疑。她肯定有过秘密计划，因为我们最后一次聊天时她暗示过——她说要搬走，还说她的生活就要大大改善。我只当那是痴人说梦。”

她挑材——尽没有金，窈窕婀娜，穿着黑外，下摆开衩，走路时隐隐一截大。

“书里有个养兔场，于半驯养半野生的状态。那里供应充足，因为人类定期留下兔。那儿可以算是兔天堂，只是养兔人目的是要设下陷阱，偶尔享用兔大餐。生还的兔从来不提这个陷阱，也不愿谈到它们被杀的同伴。它们有条不成文规定，就是要假装那个陷阱并不存在，而它们死去的同类也从未存在过。”

“我还以为那件外是她自己买的呢，”她说“她很得意，好像是什么人买给她的，但我觉得她不好意思说是自己掏钱买的才装装样。我敢打赌她确实有个男友。她炫耀那件外的样很像，似乎那是某个男人给她的礼，但她并没明说。”

“我来这儿本来是要保命，”他说“然后才发现及灵魂。”

如果星期六是敲门吉日，那么也同样适于拜访女。尽星期六下午去嫖的人不是绝无仅有，不过还是少数。

“她打算离开她的条客。”我说。

她从没见过金跟哪个人特别要好，也没注意去金公寓里的男人。不怎样，这类访客很少晚上光临，她解释说，而她本人又是白天上班。